2013.03.29

【音樂】很久沒聽La Oreja de Van Gogh的歌了

前周去西班牙朋友家煮台菜兼唱歌
發現我好久沒有發摟西文歌
La oreja de Van Gogh是我一開始學西文第一個愛上的band
之後主唱Amaia單飛後我好像就沒有再聽了呃

後來換上的主唱其實也滿不錯的
反而比較起來我開始覺得Amaia好油哈

最近很愛Jueves這首跟Muñeca De Trapo, 其實兩首都還是以前的舊歌(也就是Amaia唱過的)
是我之前一直沒注意呃...XD

1. Jueves
這首的版本是新主唱(Leire)的鋼琴版 很輕柔好聽





2. Muñeca De Trapo
這個的版本也是Leire的, Leire的感覺沒有Amaia那麼用力那麼重, 風格有點不太一樣



Lyrics
Como esos cuadros que aún están por colgar,
Como el mantel de la cena de ayer,
Siempre esperando que te diga algo más
Y mis sentidas palabras no quieren volar
Lo nunca dicho se disuelve en té
como el infiel dice nunca lo haré
siento que estoy en una cárcel de amor
me olvidarás si no firmo mi declaración
Me abrazaría al diablo sin dudar
por ver tu cara al escucharme hablar
eres todo lo que más quiero
pero te pierdo en mis silencios
mis ojos son dos cruces negras
que no han hablado nunca claro
mi corazón lleno de pena
y yo una muñeca de trapo
Cada silencio es una nube que va
detrás de mi sin parar de llorar
quiero contarte lo que siento por ti
que me escuche hablar la luna de enero
mirándote a ti
Me abrazaría al diablo sin dudar
por ver tu cara al escucharme hablar
eres todo lo que más quiero
pero te pierdo en mis silencios
mis ojos son dos cruces negras
que no han hablado nunca claro
mi corazón lleno de pena
y yo una muñeca de trapo
No tengo miedo al fuego eterno
tampoco a sus cuentos amargos
pero el silencio es algo frío
y mis inviernos son muy largos
y a tu regreso estare lejos
entre los versos de algún tango
porque este corazón sincero
murió siendo muñeca de trapo
2011.04.15

【翻唱】rain stops, good-byeを英語で歌ってみた



整個愛上這首歌了~
其實本家我覺得還好呢...
不過這個英文版翻唱整個打到我!!!!
超好聽超好聽的阿!!!! //////// (大心
まど的英語翻唱很多真的都好棒,像是from Y to Y和Calc.
都超級好聽的~
英文唱的很有韻味 高音也很漂亮~
不知道她能不能發個人Album...有的話我一定敗的XD

【歌詞翻譯】
(阿阿我沒找到英文歌詞 又懶得從nico那邊一字一句打過來 (被打

一邊感到麻煩似的 你親吻了我
鳴泣不止的雨穩穩落下
合起傘 兩人一起淋溼

好想要 再一下下
被你的聲音擁抱

愛著嗎? 雖然現在
已經逐漸不再開口

吶喊而出的情懷
必定與雨水一同
流進水溝之中

無論搭載於
多麼美妙的歌
依然無法傳達

雨停了,你再一次
背對著我向前走去
你一言不發
而我也沒有特別說什麼

熾熱的太陽 讓我記住痛楚
淋溼的頭髮乾去之前
呆呆地佇立於此

從確切的事物
逃離、跌倒
摔跤的時候看見了天空

即使被冰冷的雨淋打 也不覺得討厭
無法 傳達給你

吶喊而出的情懷
必定與雨水一同
流進水溝之中

無論搭載於
多麼美妙的歌
依然無法傳達

綠意飛舞的日子 或是染成暗紅的日子
身邊都已經沒有你在了

縱然如此 胸口卻還是確實地騷動
朝向你所在之處



該死的期中考要到了
結果我覺得我還是一副死樣子阿=口= (嘆
要快去讀書了啦~~~ (抱頭

不過還是要先把犀利人妻結局看完XP (被打
2011.03.30

【開箱報告】Supercell-Today is a beautiful day

DSC04824.jpg

其實我上禮拜四就收到了XD
一直沒打開箱報告XD

先來介紹一下內容物:
DSC04844.jpg
CDx1 DVDx1 Art work Bookx1 匹克x1
Art work book裡面是歌曲的一些介紹和圖
還不錯 不過內容沒仔細看 日文不好看不太懂XD

曲目:
01 終わりへ向かう始まりの歌
02 君の知らない物語
03 ヒーロー
04 Perfect Day
05 復讐
06 ロックンロールなんですの
07 LOVE & ROLL
08 Feel so good
09 星が瞬くこんな夜に
10 うたかた花火
11 夜が明けるよ
12 さよならメモリーズ
13 私へ

歌:nagi

【聽後感】
這張是supercell的第二張album了
第一張的vocal是vocaloid的miku
這張album也有收錄之前三張single的主打歌曲
舊曲就不在重複了
新曲有八首 其中我最喜歡的是Love&Roll和ヒーロー
Prefect day走抒情風 也還不錯
DVD有附這首的PV

Love&Roll這首大概是我這張album最喜歡的一首
感覺跟之前的曲的形式比較不同
ヒーロー這首就是...很Ryo XDDD
感覺曲的形式跟之前的三首single很接近 但是也是很好聽啦XD
另外 Feel so good這首走的風格比較...jazz的感覺
也許是因為我聽不太習慣 所以覺得這首還好
夜が明けるよ這首...有一段好有ED的感覺 (啥
慢條斯理的輕鬆感(? (我到底想說什麼

...反正我就是不會打這種東西@__@

【下載】supercell-today is a beautiful day
    Art work book相機照圖
(蘭蘭對不起讓你等那麼久XDDD


2011.01.08

【音樂】時の向こう 幻の空 (神隱之狼OP)

在yotube聽到ENE×グリリxのぶなが×わたあめ翻唱的這首歌
覺得超好聽的!!!!!
原曲是FictionJunction唱的,但我覺得四人翻唱不輸原曲XD
去查了一下才知道是神隱之狼的OP
然後就跑去把神隱之狼看完了 (欸
雖說據維基解說是深夜動畫 其實看到後面還滿溫馨感人的啦XD
好在不多 只有12集...比老媽追韓劇看的還快 (啥


翻唱版:
【ENE×グリリ】時の向こう 幻の空を歌ってみた【のぶなが×わたあめ】

(用的是太空戰士的動畫來做PV似乎)


時の向こう 幻の空 / FictionJunction PV



歌詞翻譯內收這樣。

繼續閲讀
2010.12.18

【歌手】精靈呢喃的歌聲 - Cécile Corbel

cecil.jpg
(點圖入官網)

Cécile Corbel是宮崎駿新動畫借物少女Arrietty主題曲的演唱者
是法國人耶~
之前找Arrietty的主題曲的時候找到"Kari-gurashi~借りぐらし~"這張
就喜歡上她的聲音了~ 有種虛無飄渺(?)的感覺XD

她的歌是以民族風的歌曲為主,剛好我也挺喜歡聽這類型的音樂
(也許是因為霜月的歌聽多了吧XDDDD)
目前出的專輯只有三張,台灣好像買不到,不過日本Amazon
一張都2310羊,最舊的那張沒庫存

昨天網路搜索了一段時間,都沒辦法找到歌曲專輯的下載
都只找到Kari-gurashi~借りぐらし~這張

不過youtube上面有一些她歌曲的MV等等
昨天聽了不少 然後我發現她語言涉略甚廣XD
除了法文,還有英文,西文加上Arrietty主題曲的日文版

內收幾首Cécile Corbel的歌曲

繼續閲讀